-
1 stress corrosion time failure
время до разрушения в процессе коррозионного растрескивания под напряжениемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > stress corrosion time failure
-
2 отказ из-за коррозии
Русско-английский автомобильный словарь > отказ из-за коррозии
-
3 коррозионный отказ
Русско-английский политехнический словарь > коррозионный отказ
-
4 коррозионное разрушение
Русско-английский словарь по нефти и газу > коррозионное разрушение
-
5 коррозионное повреждение
corrosion failure; corrosion damageРусско-английский физический словарь > коррозионное повреждение
-
6 коррозионное разрушение
2) Oil&Gas technology corrosion failure3) Electrochemistry: failureУниверсальный русско-английский словарь > коррозионное разрушение
-
7 разрушение от коррозии
1) Silicates: (огнеупора) corrosion failure2) Ecology: corrosion failureУниверсальный русско-английский словарь > разрушение от коррозии
-
8 разрушение от коррозии под напряжением
1) Silicates: (огнеупора) stress-corrosion failure2) Quality control: stress corrosion failureУниверсальный русско-английский словарь > разрушение от коррозии под напряжением
-
9 разрушение при коррозии под напряжением
Engineering: stress corrosion failure, stress-corrosion failureУниверсальный русско-английский словарь > разрушение при коррозии под напряжением
-
10 коррозионное повреждение
1) Automobile industry: corrosive damage2) Oil: corrosion damage3) Quality control: corrosion failureУниверсальный русско-английский словарь > коррозионное повреждение
-
11 коррозионный отказ
Engineering: corrosion failureУниверсальный русско-английский словарь > коррозионный отказ
-
12 отказ из-за коррозии
Automobile industry: corrosion failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ из-за коррозии
-
13 повреждение, вызванное коррозией
Electrochemistry: corrosion failureУниверсальный русско-английский словарь > повреждение, вызванное коррозией
-
14 разрушение (огнеупора) от коррозии
Silicates: corrosion failureУниверсальный русско-английский словарь > разрушение (огнеупора) от коррозии
-
15 разрушение (огнеупора) от коррозии под напряжением
Silicates: stress-corrosion failureУниверсальный русско-английский словарь > разрушение (огнеупора) от коррозии под напряжением
-
16 разрушение в режиме коррозии под напряжением
Oil&Gas technology stress corrosion failureУниверсальный русско-английский словарь > разрушение в режиме коррозии под напряжением
-
17 разрушение в режиме коррозии под напряжением
Русско-английский словарь по нефти и газу > разрушение в режиме коррозии под напряжением
-
18 разрушение
failure, attack, break, breakdown, breaking, breakup, ( вследствие потери устойчивости) collapse, corrosion, corruption, damage, degradation, destruction, deterioration, disintegration, disruption, ( магнитного состояния) disturbance, end, ending, ( записанной информации) erase, erasing, erasure, fracture, rupture, shattering* * *разруше́ние с.
destruction, breakdown; ( механическое) failureдоводи́ть (испыта́ние) до разруше́ния ( образца) — carry (a test) to failure (a specimen)дли́тельное разруше́ние — delayed fractureпласти́ческое разруше́ние — ductile failureпреждевре́менное разруше́ние — premature failureразруше́ние при изги́бе — bending failureразруше́ние при круче́нии — torsion failureразруше́ние при растяже́нии — tensile failureразруше́ние при сжа́тии — compression failure, compression fractureразруше́ние при сре́зе — shearing failureуста́лостное разруше́ние — endurance [fatigue] failureхру́пкое разруше́ние — brittle failure -
19 коррозионно-усталостное разрушение
Русско-английский словарь по нефти и газу > коррозионно-усталостное разрушение
-
20 разрушение
1) General subject: abolishment, break-up, breakdown, collapse, decay (здания), demolition, desolation, destruction, devastation, devourment, disruption, erosion, fracture, havoc, obliteration, smash, strip, subversion, tear-down, wreckage, wrecking, disintegration2) Geology: crushing, dote, overthrow, rupture (целика), shattering (взрывом, землетрясением), undermining3) Biology: desintegration, lysing, resolution4) Aviation: breaking down, confounding, decomposing6) Medicine: break, breaking, degradation, destruction (напр. ткани, клетки), deterioration, disorganization, dissolution, lysis (напр. клеточной структуры тканей, бактериальных клеток)7) Obsolete: wrack8) Military: busting, laying flat, wreaking destruction9) Engineering: attack, breakup, catastrophic failure, corrosion, corruption, damage, decaying, disturbance (магнитного состояния), end, ending, erase (информации), erasing (записанной информации), erasure (записанной информации), failure, shattering10) Bookish: cataclasm11) Agriculture: havos12) Chemistry: disrupting13) Construction: act of God, structural failure, wrecking (зданий), rack, yield14) Railway term: dilapidation15) Law: wreck16) Economy: crumbling17) Automobile industry: collapsing, decrepitation (при нагревании)18) Mining: ablation (действием воды), shattering (породы взрывом)19) Forestry: abrasion (водой), dispersion (напр. почвенных агрегатов)20) Metallurgy: ablation (действием воды), erosion (напр. футеровки печи)21) Politics: ruination22) Jargon: blockbusting, old one-two23) Information technology: destruction (информации), dissection, disturbing (магнитного состояния), shatter24) Oil: breakage, breakdown failure, breaking-off, catastrophic damage, collapse (вышки или треноги в результате перегрузки), collapse (труб), crash, death, destruction failure, failing, fall (пород), fragmentation (породы), shattering (цементного кольца), spalling, weathering (пород), rupture25) Immunology: sequestration26) Astronautics: destroying, kill27) Silicates: fracture behavior28) Coolers: decomposition29) Ecology: ablation, weathering30) Drilling: crippling, demulsification (нефтяной эмульсии), fall32) Automation: erasing (информации), erasure (информации)33) Quality control: fracturing34) Marine science: wastage (льда таянием, испарением или обламыванием)35) Cables: breakdown (break-down)36) Aviation medicine: break-down, crashing37) Makarov: ablation (напр. действием воды), ablation (напр., действием воды), breaking-up (почвы), burst, bursting, collapse (вследствие потери устойчивости), corrasion, degeneration, demolishing (зданий), demolition (домов, сооружений), demolition (зданий), dissipation, execution, failure (механическое), lysis (напр., клеточной структуры тканей, бактериальных клеток), ravage (почвенной корки), slaking (стен туннеля при вспучивании глинистых отложений), solution, weathering (под влиянием атмосферных воздействий)38) Taboo: mucking something up39) Electrochemistry: desintegration (анодов)40) Tengiz: ruin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Failure causes — are defects in design, process, quality, or part application, which are the underlying cause of a failure or which initiate a process which leads to failure. Where failure depends on the user of the product or process, then human error must be… … Wikipedia
Corrosion fatigue — is fatigue in a corrosive environment. It is the mechanical degradation of a material under the joint action of corrosion and cyclic loading. Nearly all engineering structures experience some form of alternating stress, and are exposed to harmful … Wikipedia
Corrosion loop — Corrosion loop(s) are systemised analysis loops used during Risk based inspection analysis. Both terms “RBI Corrosion loops” or “RBI corrosion circuits” are generic terms used to indicate the systemisation of piping systems into usable and… … Wikipedia
Corrosion of Conformity — live at Reds, Edmonton, 2005 Background information Origin Ra … Wikipedia
Corrosion in space — is the corrosion of materials occurring in outer space. Instead of moisture and oxygen acting as the primary corrosion causes, the materials exposed to outer space are subjected to vacuum, bombardment by ultraviolet light and x rays, high energy… … Wikipedia
Failure analysis — is the process of collecting and analyzing data to determine the cause of a failure. It is an important discipline in many branches of manufacturing industry, such as the electronics industry, where it is a vital tool used in the development of… … Wikipedia
Corrosion — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
Corrosion Monitoring — A corrosion monitoring program provides comprehensive monitoring of all critical components of industrial objects, assets, facilities and plants for signs of corrosion. For reliable operation it is important to identify the location, rate, and… … Wikipedia
Failure theory (material) — v · d · e Materials failure modes Buckling · Corro … Wikipedia
Failure mode and effects analysis — A failure modes and effects analysis (FMEA) is a procedure for analysis of potential failure modes within a system for classification by severity or determination of the effect of failures on the system. It is widely used in manufacturing… … Wikipedia
Failure in gas industry — is an abnormal operation of a technical facility as a result of improper change of its parameters or settings under the influence of physicochemical, external mechanical, climatic or other factors. Technical operation failure brings a facility… … Glossary of Oil and Gas
